暖炉から聞こえる、パチパチとはじける薪の音に耳を傾ける。心地よいぬくもりが満たされた癒しの空間を創り出す。炎は贅沢な快適さを演出します。それはもう、「必需品」というだけではなく、むしろ「自然体」な存在です。あなた自身の決断をする、あなたのスタイルを選ぶ、そんな「自由」が、この空間には在ります。火には様々な側面があります。我々は、それをオリジナリティ、エネルギー、快適な暖かさ、ロマンスと居心地のよさに結び付けました。炎は、言葉では言い表せない不思議な魔力を持っています。スキャンサームの薪ストーブは、あなたのお気に入りの炎の一面を楽しめるようにデザインされています。3つのホームストーリーから、スキャンサームの薪ストーブのそれぞれの意義をお確かめください。そこに自分自身の影を見出すことでしょう。そうでなければ、あなた自身の特別な炎の楽しみ方が、別に存在するはずです。